Übersetzen Französisch Arabisch بناء السفن

relevante Treffer

• accastillage (n.)
  بناء فوق بناء
  mehr ...
• la superstructure (n.) , f
  بناء فوق بناء
  mehr ...
• la jetée (n.) , f
  مرفأ السفن
  mehr ...
• el amarrage (n.) , m
  مرسى السفن
  mehr ...
• naufrageur (n.) , m, f
  ناهب السفن {naufrageuse}
  mehr ...
• el trumeau (n.) , m
  مرفأ السفن
  mehr ...
• naufrageur (n.) , m, f
  مخرب السفن {naufrageuse}
  mehr ...
• flotte (n.) , {mar.}
  مَجْمُوعَةٌ منَ السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• el débarcadère (n.) , m
  مرفأ السفن
  mehr ...
• escadre (n.) , {mar.}
  مَجْمُوعَةٌ منَ السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• el étagement (n.) , m
  النقل بالسفن
  mehr ...
• la balise (n.) , f
  منارة سفن
  mehr ...
• la dépanneuse (n.) , f
  ناهب السفن
  mehr ...
• el dock (n.) , m
  رصيف السفن
  mehr ...
• halage (n.) , {mar.}
  شَدّ اَلسُّفُن بِالْحِبَالِ {بحرية}
  mehr ...
• el dock (n.) , m
  حوض السفن
  mehr ...
• calfatage (n.) , {mar.}
  طلاء السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• la dépanneuse (n.) , f
  مخرب السفن
  mehr ...
• el phare (n.) , m
  منارة سفن
  mehr ...
• arraisonnement (n.) , {Recht}
  تَفْتِيش السُّفُن وَالطَّائِرَات {قانون}
  mehr ...
• la chamelle (n.) , f
  أداة انتشال سفن
  mehr ...
• la bouée (n.) , f, {mar.}
  عوامة لإرشاد السفن {بحرية}
  mehr ...
• flotte (n.) , {mil.}
  عِدَّة سُفُن تُعَدُّ لِلْحَرْبِ {جيش}
  mehr ...
• remorqueur (n.) , {mar.}
  قَارِب صَغِير لِسَحْب السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• jetée (n.)
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن
  mehr ...
• débarcadère (n.) , {mar.}
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• embarcadère (n.) , {mar.}
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن {بحرية}
  mehr ...
• wharf (n.)
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن
  mehr ...
• quai (n.) , {transport.}
  الْجُزْء الْمُجَهَّز فِي الْمَرْسَا لِوُقُوف السُّفُن {نقل}
  mehr ...
• aventurier (n.)
  مُحْتَرِف السَّرِقة وَالسَّطْو عَلَى السُّفُن فِي الْبَحْر
  mehr ...

Textbeispiele

• CHANTIER NAVAL DE BROOKLYN
  "حوض بناء السفن، بروكلين"
• Je vais parler aux ouvriers des chantiers navals.
  سأتحدث إلى بُنّاء السفن
• L'association des ouvriers du chantier naval.
  رابطة بُناء السفن
• - L'Association du chantier naval.
  رابطة بُناء السفن
• Construction et équipement des navires
  ألف - بناء السفن وتجهيزها بالمعدات
• - Que l'audio.
  .كاميرات حوض بناء السفن مُغلقة
• On dirait que les ouvriers du chantier naval sont à bord.
  يبدو أن بُناء السفن معنا
• On dirait que les ouvriers navaux sont montés à bord.
  يبدو أن بُناء السفن معنا
• Alors ils perdrons le soutien.
  .دعم رابطة بناءُ السفن له
• - Si la loi n'est pas adoptée, il perdra le soutien de l'Association des constructeurs de navires.
  .دعم رابطة بناءُ السفن له